Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
εκπρόσωπος του λαού [ekprosopos tu lau, ekproswpos toy laoy]
 {der} Subst. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κύριε Πρόεδρε, ως εκπρόσωπος του λαού πιστεύω ότι είναι σημαντικό να αναλαμβάνουμε τις ευθύνες μας όταν έχουμε υπογράψει κάτι. | Herr Präsident, als Volksvertreter lege ich Wert darauf, daß wir dazu stehen, wenn wir etwas unterschrieben haben. Übersetzung bestätigt |
| Ένα μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου είναι ένας κοινός πολίτης ενώπιον της Δικαιοσύνης, αλλά επίσης είναι ένας εκπρόσωπος του λαού, και υπό αυτή την ιδιότητα θα πρέπει να δικαιούται προστασίας απέναντι σε δικαστικές ενέργειες οι οποίες στρέφονται όχι κατά του ιδίου προσωπικά αλλά κατά του ρόλου του και αυτού που εκπροσωπεί. | Ein Abgeordneter des Europäischen Parlaments ist der Justiz gegenüber als gewöhnlicher Bürger zu betrachten, doch ist er auch Volksvertreter und muß als solcher vor Eingriffen der Justiz, die seine Rechte einschränken könnten, geschützt werden, wobei es nicht um seine Person geht, sondern um das, was er vertritt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu εκπρόσωπος του λαού.
Grammatik zu Volksvertreter
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Volksvertreter | die Volksvertreter |
| Genitiv | des Volksvertreters | der Volksvertreter |
| Dativ | dem Volksvertreter | den Volksvertretern |
| Akkusativ | den Volksvertreter | die Volksvertreter |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
